有一天我在圖書館遇見了曼妮莎，她為了學費在圖書館內打工，我則正為
了我的經濟學報告在找資料，一開始我主動去找她搭訕，不一會兒，我們發現
彼此有很多共同之處，就這樣的很快的成為了朋友。
然後我經常約她到咖啡廳去聊天，一次又一次的，我們互相談論關於彼此
的事情，愈來愈了解彼此，剛開始我很滿意這種狀況，然而在我愈來愈了解她
後，我不再滿足於和她只在咖啡廳聊天的現況，我想要有更進一步的發展，我
向她表白過，但她說她剛結束和上一任男友的感情，她的男友相當的差勁，她
不希望再陷入情網，我只好繼續和她在咖啡廳裡聊天，最多一起看看電影。
可是我依舊無法克制的被她吸引著，她是如此的美麗，留著一頭披肩的褐
髮、戴著眼鏡，簡直就像是女歌手麗莎．洛普，她的面貌、她的身材，她全身
沒有一處不在吸引著我，然而她卻從不讓我有更親密的行動。
所以我有了一個計畫。
我的堂兄是一個催眠師，他的職業就是在全國各地旅行表演，有時是公司
的表演，有時還有電視台邀請，我們從小一起長大，在高中時，我們都發現自
己對催眠有著強烈的­性­幻想，然後我們很認真的學習催眠並對彼此練習著（當
然避讓對方做丟臉的行為），後來我上了大學（就是現在唸的這所），而他
已經將催眠當成職業了。
幸運的小子。
我看到他剛好要到這邊表演，就說服曼妮莎和我一起去，他就是這麼進入
了我們的故事，和我的預期一樣，曼妮莎並不喜歡夜總會，但是我對她解釋那
個催眠師是我的堂哥，這對我也是個很難得的機會，於是她終於心軟了。
然後我打電話給我的堂哥，我不知道他會住在哪個旅館，所以我call
他的呼叫器，這麼一來，即使他還在路上也能知道我在找他。
「嗨，李察，你過的還好嗎？我好幾年沒看到你了。」他回電的時候對我
說著。
「還是一樣就學校那些事，你都知道的嘛，聽到你來這裡真是太開心了，
我們應該要一起吃個晚餐好好聚聚的。」
「是啊，可是我不知道挪不挪的出時間，我的行程太滿了，不如你來看我
的表演吧？照往例，還是費的票。?
「我當然一定會去的，可是．．．你能不能給我兩張票？我還想帶一個女
孩去。」
我的堂哥在電話那端鼓譟著，「喔，約會嗎？」
「還不算是。」然後我很簡短的跟表哥說明了我和她的狀況。
「這樣，我想我或許我可以幫助你，聽起來，她好像是個蠻保守的女孩，
不太可能會自願上台接受催眠，可是我會有辦法讓她上台的，然後結束後你們
到後台找我，我會去除她的障礙的。」
「真的嗎！可是你要怎麼讓她上台呢？」
「我有辦法的，相信我。」
我和曼妮莎很早就到了會場，去拿我們的通行證，那就像是演唱會的後台
通行證，一個讓我們掛在脖子上的牌子，上面寫著很大的來賓，再上面寫著我
堂哥的藝名。
「羅伯-蓋茲？這是真名還是他自己編的？（譯者註：蓋茲英文發音是凝
視的意思）」在人群慢慢的進入會場的時候，曼妮莎看著她身上的牌子問著。
「當然是藝名，羅伯真的是他的名字，可是他和我一樣姓福斯特。」我打
量著曼妮莎，她穿著一件她常穿的牛仔褲，事實上，除了牛仔褲或家居便褲，
我沒有看過她任何其他的裝扮，上衣也永遠是襯衫加一件普通的毛衣，她實在
不適合這麼平凡的衣著，即使她看來仍如此動人。
「妳會不會自願上台被催眠？」我問。
「想都別想，我才不讓別人來控制我的大腦，而且我太聰明了，沒有人可
以催眠我，我可不想上台壞了你堂哥的聲譽。」
我笑了笑，「可是我聽說沒有任何人是無法被催眠的。」
「反正我就是無法被催眠，之前我有一個女­性­朋友想要催眠我，和一些其
他的女孩，結果所有的人都被催眠了，只有我沒有。」她說著，聽著她談論著
催眠的話題，不禁讓我興奮了起來。
就在這個時候，燈暗了下去，並響起了音樂，我認得這個音樂是堂哥的出
場音樂，當燈再度亮起時，他已經站在台上了。
他開始說一些開場白，和以往一樣，不外乎是催眠不能使任何人做他們不
想做的事，還有叫所有人放鬆之類的話，堂哥說這也是催眠誘導的一部分，主
要是讓觀眾進入淺催眠狀態，讓大家放鬆並提高上舞台的意願，也就是他所謂
的自願者。
我必須要說他做的確實很好，因為我的堂哥一直對催眠­性­愛有著強烈的興
趣，他總是會讓他的舞台上不乏美女，而今晚他似乎特別幸運，雖然我真正的
目的，曼妮莎，無論我怎麼鼓吹她還是不肯上台。
「接下來要進行的是催眠誘導，在這個過程中，我需要絕對的安靜，無論
是觀眾或自願者都要完全的集中，任何噪音都會毀了今天的表演，或者讓我們
必須從頭開始，現在請關上燈。」燈光暗了下來。
「謝謝，現在請放鬆，然後深深的吸一口氣再吐出來，深深的放鬆，現在
所有的觀眾請專注的看著，我發現看著別人進入催眠是非常迷人的，你應該要
看著舞台上的人怎麼進入催眠，深深的吸一口氣，等一下，慢慢的吐出來，然
後完全的放鬆，你也許在你的座位上感受到影響了，這是完全正常的，深深的
吸一口氣並放鬆，等一下不要吐出來並深深的放鬆，然後吐出那口氣，完全的
放鬆著，你也許已經注意到，當你聽著我說話的時候，你會將目光集中在某個
東西上，放鬆，也許觀眾中有一些人是很想上台的，可是太過害羞，現在你不
需要擔心舞台的問題，你可以放鬆，吸氣、吐氣，深深的放鬆，我知道，每一
觀眾、每一個人，心裡都有點想嘗試催眠的感覺，吸氣、吐氣，深深的放鬆，
現在正是你的機會，當你聽著我的聲音，你就可以感受到舞台上這些人的感覺
，放鬆，現在我知道觀眾裡有一個人很想上台，深呼吸並且放鬆。?
我不時的捏著自己，避也被他催眠，然後我看向了四周，幾乎所有的人
都直直的盯著台上看，即使女服務生和酒保也都停止了動作，呆呆的站立在原
處，這時羅伯正注視著曼妮莎，我看了看曼妮莎，她就像是受了驚嚇的小動物
般，無神的回望著他。
我挪了下位置，隱藏起已Ъo起的­阴­莖，我也不知道我在怕誰看到，我想現
在就算我把內褲脫掉套在頭上曼妮莎也不會發現。
「那個觀眾已經進入了催眠狀態，完全的迷失在我的眼神中，現在我只要
輕拍一下他們的額頭，他們就會深深的睡去，進入深沉的催眠狀態，呼吸並且
放鬆，事實上，只要我輕拍你的額頭你就會睡去。?
他轉過身面對舞台上的自願者，每個人都是一臉呆滯，他一個接一個的點
著他們的額頭，他們就這樣癱軟下去。
「現在妳已經看到我的力量了，他們都如此的放鬆，深深的沉睡著，舞台
上還有一張椅子，一張為了想要像他們一樣放鬆、一樣深沉睡著的觀眾準備的
椅子，想想妳現在的感覺多麼舒服，想想現在放鬆的感覺是多麼舒服，假如妳
更加放鬆，妳會感到加倍的快樂，現在，曼尼莎．馬歇爾請上台坐上這張椅子
準備更加的放鬆。?
在我想到我們都是寫過來賓的單子之前，我還蠻訝異他怎麼會知道她的全
名的，但是這怎麼也比不上我看著被催眠的曼妮莎站起來走向舞台上最後一張
椅子時那時的震驚，她看來就像是某些劣質電影中的殭屍一樣，雙手無力的擺
在身旁，緩緩的向前走著，當她走到椅子坐了下來，羅伯走過去和她說了一些
話，他關掉了麥克風，所以沒有人知道他說了些什麼，我想他是在加深她的催
眠狀態，然後他伸出手拍了下她的額頭，她便閉上了雙眼無力的倒在身旁的女
孩身上，完全的被催眠著。
我是想描述台上的情形，但其實沒有什麼特別好說的，我很羨慕堂哥的工
作，但他也並沒有做什麼其他的催眠師不曾做過的事，他讓這些自願者跳舞、
失去對身體的控制、和根本不存在的動物玩耍，還有用會使人興奮的槍­射­擊他
們，即使如此，看著曼妮莎在台上做這些事還是讓我相當享受，雖然這不是我
堂哥最好的幾場表演，但我一點也不在意。
表演結束後，他一個接一個的讓自願者離開催眠狀態，然後讓他們走下舞
台，輪到曼妮莎時，他又在她耳邊說一些話才叫醒她，然後我看著曼妮莎茫茫
然然的走到我身邊坐下。
「喔，很­精­采的表演。」我對她說著。
「是啊，真的很不可思議，真不敢相信那些人會不由自主的做那些事情。」她說著。
「嘿，妳也上了台耶。」我有點懷疑的說。
「哈哈，才沒有，我一直和你坐在這裡。」她回答。
「妳上台了啊，妳還認為自己是脫衣舞者，在台上脫去了毛衣和t恤。」
這是觀眾們最愛的一段。
「好吧，李察，也許在你的幻想裡我這麼做了，但是我確實一直在這裡，
你說什麼也無法改變的。?她十分堅持。
我想一定是羅伯讓她忘了所有被催眠的事情，這對他來說頗不尋常，通常
他最喜歡看被他催眠的人在催眠結束後羞愧而困窘的樣子。
「我們是不是應該到後台打個招呼。」她建議著。
「呃，向誰？」
「當然是羅伯啊，他是你堂哥耶，你不想見他嗎？」
「哦！當然當然，我很訝異妳也想。」
「誰讓他在舞台上這麼迷人。」
所以幾乎是曼妮莎拉著我走到羅伯的休息室，到了那裡後，羅伯正在外面
和別人說話，我想他一定是想催眠這個女服務生，然後他看見了我，「李察，
能在這裡看到你真是太好了，希望你喜歡今天的表演。」
「每個細節都和你想像的一樣。」我說著，然後我們看著曼妮莎不明所以
的表情都不禁偷偷笑著，「這位是曼妮莎。」
「很高興認識妳，你們可以先到休息室裡坐著，我很快就會過去，喔，還
有，曼妮莎，當妳坐下後妳會想著磁鐵。」
曼妮莎奇怪的看著他，就像一個陌生人突然去叫妳想著磁鐵，「好的。」
然後我們走了進去，我在最近的一張椅子坐下，而曼妮莎坐在我對面的沙
發上，突然間她慢慢的抬起了左手，她訝異的看著它「我的手！」
「嗯，妳想做什麼？」我問著。
「我不知道，感覺好像裡面有磁鐵還是什麼的，我沒有辦法放下它，它自
己一直向上浮著，」她嘗試著用右手將它壓下來，但是一點用也沒有，只是稍
稍減緩了左手上升的速度，「這太奇怪了，李察！我沒有辦法控制我的手！」
「妳怎麼不放輕鬆，看看會發生什麼事情？」我建議道。
這時她的左手已慢慢到達了肩膀的高度，她用右手拉了最後一下，然後終
於放棄了，靜靜的看著左手升到了眼睛附近，然後到達她的額頭，就在這一瞬
間，她突然閉上了眼睛，全身失去了力量，把頭垂在胸前沉沉的睡著，只剩下
左手依舊停在額頭上，看著這樣的曼妮莎，讓我的褲擋裡充滿了活力，我好想
拿部相機把這個畫面照下來，這時羅伯走了進來。
他對我點點頭然後對曼妮莎說著。
「曼妮莎，妳的手不再像磁鐵一樣了，讓它垂到妳身旁，讓它垂到妳身旁
能幫妳更加的放鬆，」她的手放了下來，「很好，乖女孩，我現在要對李察說
一些話，妳可能會覺得很無聊，所以我要妳全神貫注的從一數到一千，每當妳
數一個數字，妳會想像妳從一條很長的樓梯往下走一階，而樓梯的底部有一張
非常舒適的床能讓妳放鬆，在妳到達了最後一階，也就是第一千階，妳會讓妳
的心靈和大腦在那張床上舒服的睡著，完完全全的放鬆，甚至睡的比現在更沉
，但是妳會張開妳的眼睛並且站起來，等待我的聲音，讓我帶領妳進入更放鬆
的催眠狀態，明白嗎？現在開始數。」
他轉向了我「我對你很失望啊，李察，這個女孩那麼容易接受催眠，為什
麼你自己不試試看。」
「我不知道，我不認為這會成功，而且我也不想控制她的心靈，我怕弄亂
這一切，我是真的深愛著她，要不是她沉睡的樣子這麼吸引我，我一直希望有
其他可以更接近她的方法，而且她告訴我她不能被催眠。?
「是喔，你知道嗎？她對催眠的接受度真是出乎意料的高。」
我相當的訝異，因為曼妮莎看來那麼的有主見。
「那麼我會給她一些後催眠暗示，讓你可以隨時使她進入催眠狀態，我還
可以讓她喜歡被你催眠，而且會覺得被你催眠是最美好的事。」
「太好了，謝謝你。」
「嘿，假如當初不是你陪我練習，我現在可能還在漢堡王工作呢，算是我
欠你的。?
接著我們的交談聊到了他這幾年來再美國四處旅行發生的故事，都是很不
錯的經歷，但現在說的是我的故事。
大約在十分鐘後，我注意到曼妮莎張開了眼睛，然後站了起來直直的盯著
前方。
「喔！」我看著她空洞的雙眼訝異的叫著。
「我知道，這也總是讓我感到興奮，不論我做過了多少次，現在，曼妮莎
，看著我，告訴我我是誰？?
她轉過頭看著他，「主人。」
羅伯看了我一眼，好像在告訴我『我愛這個工作』，然後又看著曼妮莎，
「沒錯，妳是我的奴隸，而我是妳的主人，但是妳還有另一個主人，奴隸，現
在看著李察。?
她轉向了我。
「他也是妳的主人，妳必須服從他就像妳服從我一樣，妳喜歡當他的奴隸
就像妳喜歡當我的奴隸一樣，妳想要讓他快樂就像妳想要讓我快樂，妳希望他
催眠妳就像希望我催眠妳，現在妳知道了，妳睡著的心靈和大腦都記清楚了，
但是清醒的曼妮莎並不知道，當曼妮莎醒來後她將完全不記得她進來休息室後
發生的所有事情，她只會認為她在和李察說話，明白了嗎？當我數到三後，睡
著的曼妮莎會變成清醒的曼妮莎，一、二，然後醒來，三！」
「很高興你們能來這裡，我已經好久沒有好好的看看李察了，而且還能和
他的朋友見面，妳喜歡我的表演嗎？」
曼妮莎先是眨了眨眼，看來有一點困惑，然後她坐了下來搖搖頭想使自己
清醒，接著她開始微笑著，「太­棒­了，我很喜歡，真的非常有趣，我想我可能
好幾年沒有笑的這麼開懷了，剛剛結束後，李察還想告訴我我剛上了舞台，但
是我根本沒有被催眠。」
羅伯笑著，「既然妳當時沒上台，那妳現在想試試看嗎？」
「喔，我是沒有辦法被催眠的。」她說。
「真的嗎？為什麼妳如此肯定。」
「我有一個女­性­朋友曾經對我試過，但是失敗了。」她說明著。
「妳不認為我．．．是個專家，可能會做的比她好？」
「不，她是主修心理學的，我想她已經夠好了。」
「既然如此，妳能讓我挑戰看看嗎？」
「為什麼？」
「為什麼不？反正最糟的情形也只不過是我失敗了，而且如果妳無法被催
眠，那妳就不會被催眠，是嗎？?
曼妮莎不太情願的點點頭，「好吧，既然你那麼堅持。」
「太好了，現在我要做的和我今晚在台上對那些自願者做的有點不同，給
我妳的項鍊好嗎？」他問著。
曼妮莎的項鍊是一個金­色­的心型盒子，她將它藏在毛衣和襯衫的下面，但
是我們在她上舞台時都看的很清楚，曼妮莎也沒有發現羅伯應該沒看過這條項
鍊，很快的將項鍊解下來交給他。
羅伯拿著這個盒子，走到了曼妮莎坐著的沙發旁，然後他懸著那個盒子，
剛好在曼妮莎的眼前，他慢慢的搖動著手臂，讓項鍊左右晃動著，就像電影裡
頭那樣。
「這項鍊對妳而言很特別吧？裡面有誰的相片？」他問著。
「我姊姊的。」她回答。
「她叫什麼名字？」
「凱西。」
「真是個美麗的名字，那麼曼妮莎，既然這東西對妳這麼的重要，妳一定
